Poniższe informacje stanowią prosty przegląd tego, co dzieje się z Twoimi danymi osobowymi podczas odwiedzania tej strony internetowej. Dane osobowe to wszelkie dane, za pomocą których możesz zostać zidentyfikowany/-a.
Kto odpowiada za gromadzenie danych na tej stronie internetowej?
Przetwarzanie danych na tej stronie internetowej odbywa się przez operatorów strony. Ich dane kontaktowe znajdziesz w nocie prawnej tej strony.
W jaki sposób gromadzimy Twoje dane?
Twoje dane są gromadzone wyłącznie wtedy, gdy sam/-a je nam aktywnie przekazujesz. Dotyczy to danych, które wpisujesz samodzielnie w naszym formularzu zapytania o rezerwację. Nie prowadzimy żadnego dalszego automatycznego gromadzenia danych użytkowników, śledzenia ani analizy Twojej wizyty.
Do czego wykorzystujemy Twoje dane?
Dane z formularza są wykorzystywane wyłącznie w celu obsługi Twojego zapytania o rezerwację, sprawdzenia dostępności w wybranym terminie oraz skontaktowania się z Tobą w sprawie wynajmu naszego apartamentu wakacyjnego.
Jakie prawa przysługują Ci w związku z Twoimi danymi?
W każdej chwili przysługuje Ci prawo do bezpłatnego uzyskania informacji o pochodzeniu, odbiorcy i celu przetwarzania Twoich przechowywanych danych osobowych. Masz również prawo żądać sprostowania lub usunięcia tych danych. Jeśli wyraziłeś/-aś zgodę na przetwarzanie danych, możesz ją w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość.
Operatorzy tych stron bardzo poważnie traktują ochronę Twoich danych osobowych. Traktujemy Twoje dane osobowe poufnie i zgodnie z ustawowymi przepisami o ochronie danych oraz niniejszą polityką prywatności.
Zwracamy uwagę, że transmisja danych w Internecie (np. przy komunikacji za pośrednictwem poczty elektronicznej) może wykazywać luki w zabezpieczeniach. Całkowita ochrona danych przed dostępem osób trzecich nie jest możliwa.
Podmiotem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych na tej stronie internetowej jest:
Podmiotem odpowiedzialnym jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi decyduje o celach i sposobach przetwarzania danych osobowych (np. nazwisk, adresów e-mail itp.).
Wiele operacji przetwarzania danych jest możliwych wyłącznie za Twoją wyraźną zgodą. Udzieloną wcześniej zgodę możesz w każdej chwili odwołać. Wystarczy nieformalna wiadomość e-mail do nas. Zgodność z prawem przetwarzania danych dokonanego do momentu odwołania pozostaje nienaruszona przez odwołanie.
W przypadku naruszeń RODO osobom, których dane dotyczą, przysługuje prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim ich zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca domniemanego naruszenia.
W ramach obowiązujących przepisów prawnych przysługuje Ci w każdej chwili prawo do bezpłatnej informacji o Twoich przechowywanych danych osobowych, ich pochodzeniu i odbiorcach oraz celu przetwarzania danych, a w stosownych przypadkach prawo do sprostowania lub usunięcia tych danych. W tej sprawie oraz w innych pytaniach dotyczących danych osobowych możesz się z nami skontaktować w każdej chwili pod adresem podanym w nocie prawnej.
Jeśli prześlesz nam zapytanie o rezerwację za pomocą formularza, Twoje dane z formularza zapytania, w tym podane przez Ciebie dane kontaktowe (imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, termin oraz Twoja wiadomość), będą przez nas przechowywane w celu obsługi zapytania oraz na wypadek pytań uzupełniających.
Odbiorcy danych / infrastruktura:
Do automatycznego przetwarzania i organizacji zapytań korzystamy z samodzielnie hostowanego oprogramowania do automatyzacji (n8n) oraz samodzielnie hostowanej bazy danych (Baserow) na naszej własnej infrastrukturze serwerowej. Nie dochodzi do nieuprawnionego przekazywania tych danych niezaangażowanym osobom trzecim. Dane pozostają pod naszą kontrolą.
Podstawa prawna:
Przetwarzanie tych danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeśli Twoje zapytanie związane jest z realizacją umowy lub jest niezbędne do podjęcia działań przedumownych (nawiązanie stosunku najmu apartamentu wakacyjnego). We wszystkich pozostałych przypadkach przetwarzanie opiera się na naszym uzasadnionym interesie polegającym na efektywnej obsłudze kierowanych do nas zapytań (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
Okres przechowywania:
Dane wprowadzone przez Ciebie w formularzu pozostają u nas do momentu, gdy zażądasz ich usunięcia, odwołasz zgodę na ich przechowywanie lub ustanie cel ich przechowywania (np. po zakończeniu obsługi Twojego zapytania lub po zakończeniu stosunku najmu). Bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa – w szczególności ustawowe terminy przechowywania dokumentów podatkowych – pozostają nienaruszone.
Do atrakcyjnego wizualnie wyświetlania naszego kalendarza rezerwacji korzystamy z wtyczki JavaScript „Flatpickr". Aby jak najlepiej chronić prywatność naszych odwiedzających i zapewnić przetwarzanie danych zgodne z RODO, nie korzystamy z zewnętrznych sieci dostarczania treści (CDN).
Wszystkie niezbędne do tego pliki programu (skrypty CSS, biblioteki JavaScript i pliki językowe) są przechowywane lokalnie na naszych własnych serwerach i ładowane wyłącznie z naszej strony internetowej. W żadnym momencie nie dochodzi przy tym do przekazywania adresów IP ani innych danych połączeniowych niezaangażowanym dostawcom zewnętrznym.