Следующие сведения дают простой обзор того, что происходит с вашими персональными данными при посещении этого сайта. Персональные данные — это все данные, по которым вас можно лично идентифицировать.
Кто отвечает за сбор данных на этом сайте?
Обработку данных на этом сайте осуществляют операторы сайта. Их контактные данные указаны в разделе юридической информации этого сайта.
Как мы собираем ваши данные?
Ваши данные собираются исключительно тогда, когда вы сами их нам предоставляете. Речь идёт о данных, которые вы вводите в нашу форму запроса на бронирование. Мы не осуществляем никакого дополнительного автоматического сбора пользовательских данных, отслеживания или анализа вашего посещения.
Для чего мы используем ваши данные?
Данные из формы используются исключительно для обработки вашего запроса на бронирование, проверки доступности запрошенного периода и связи с вами по поводу аренды нашего жилья для отдыха.
Какие права у вас есть в отношении ваших данных?
Вы имеете право в любое время бесплатно получить информацию о происхождении, получателе и цели хранимых у нас персональных данных. Вы также имеете право потребовать исправления или удаления этих данных. Если вы дали согласие на обработку данных, вы можете отозвать это согласие в любое время на будущее.
Операторы этого сайта очень серьёзно относятся к защите ваших персональных данных. Мы обрабатываем ваши персональные данные конфиденциально и в соответствии с законодательными нормами о защите данных, а также настоящей политикой конфиденциальности.
Обращаем внимание, что при передаче данных в интернете (например, при общении по электронной почте) могут возникать пробелы в безопасности. Полная защита данных от доступа третьих лиц невозможна.
Ответственным за обработку данных на этом сайте является:
Ответственное лицо — это физическое или юридическое лицо, которое единолично или совместно с другими определяет цели и средства обработки персональных данных (например, имён, адресов электронной почты и т. п.).
Многие операции по обработке данных возможны только с вашего явного согласия. Вы можете в любой момент отозвать уже данное согласие. Для этого достаточно неформального сообщения по электронной почте. Законность обработки данных, произведённой до отзыва, при этом не затрагивается.
В случае нарушений GDPR субъекты данных имеют право подать жалобу в надзорный орган, в частности в государстве-члене их обычного места жительства, работы или места предполагаемого нарушения.
В рамках действующего законодательства вы в любое время имеете право на бесплатное получение информации о хранимых у нас персональных данных, их происхождении и получателях, а также цели обработки данных, и при необходимости — право на исправление или удаление этих данных. По этому и другим вопросам, касающимся персональных данных, вы можете обращаться к нам по адресу, указанному в разделе юридической информации.
Если вы отправляете нам запрос на бронирование через форму, ваши данные из формы запроса, включая указанные вами контактные данные (имя, адрес электронной почты, номер телефона, период и ваше сообщение), сохраняются у нас для обработки запроса и на случай дополнительных вопросов.
Получатели данных / инфраструктура:
Для автоматизированной обработки и организации запросов мы используем самостоятельно размещённое программное обеспечение для автоматизации (n8n), а также самостоятельно размещённую базу данных (Baserow) на нашей собственной серверной инфраструктуре. Несанкционированная передача этих данных посторонним третьим лицам не производится. Данные остаются под нашим контролем.
Правовое основание:
Обработка этих данных осуществляется на основании ст. 6 п. 1 (b) GDPR, если ваш запрос связан с исполнением договора или необходим для проведения преддоговорных мероприятий (заключение договора аренды жилья для отдыха). Во всех остальных случаях обработка основана на нашем законном интересе в эффективной обработке обращённых к нам запросов (ст. 6 п. 1 (f) GDPR).
Срок хранения:
Данные, введённые вами в форму, остаются у нас до тех пор, пока вы не потребуете их удаления, не отзовёте согласие на хранение или пока не отпадёт цель хранения данных (например, после завершения обработки вашего запроса или после окончания арендных отношений). Обязательные законодательные положения — в частности, налоговые сроки хранения — при этом не затрагиваются.
Для наглядного отображения нашего календаря бронирования мы используем JavaScript-плагин "Flatpickr". Чтобы наилучшим образом защитить конфиденциальность наших посетителей и обеспечить обработку данных в соответствии с GDPR, мы не используем внешние сети доставки контента (CDN).
Все необходимые для этого программные файлы (CSS-скрипты, библиотеки JavaScript и языковые файлы) хранятся локально на наших собственных серверах и загружаются исключительно с нашего сайта. При этом ни в какой момент не происходит передачи IP-адресов или иных данных о соединении сторонним поставщикам.